【MHWアイスボーン】魚心あれば氷心の条件と報酬【モンハンワールド】｜ゲームエイト

【注釈】相手の出方によって、こちらの対応の仕方も違ってくる。相手が好意を示してくれれば、こちらも応じようというたとえ。多く、相手の態度によって自分の行動をどうするか決めるという意で使われる。水に棲む魚がその水に好意を持てば、水もその魚に好意を持つことから。本来は「魚、心あれば、水、心あり（魚に心あれば、水に心あり）」であったが、後に誤って「魚心」「水心」とそれぞれ一語化したもの。【出典】－【注意】－【類義】網心あれば魚心／／君心あれば民心あり／誘う水あればいなんぞと思う／【対義】落花情あれども流水意なし【英語】 Claw me and I will claw you. （私を掻いてくれたら、私も君を掻いてあげよう） Love is the loadstone of love. （愛は愛の磁石である） Serve me, serve you. （君が僕に尽くしてくれれば、僕も君に尽くそう）【例文】「水心あれば魚心だ。相手が折れてきたのだから、こちらも受け入れよう」.

どういう意味か魚心あれば水心（うおごころあればみずごころ）とは誰かのことを考えてあげれば、その相手も同じように考えてくれる、ということです。親切をしてあげれば、相手もその気持ちに応えて親切を返してくれるものだ、という意味ですね。これはもともと魚、心あれば、水、心あり、ということわざで、魚に水を思う心があれば、水だって魚のことを考えてくれるよ。という意味で、これが略されて魚心あれば水心、となりました。いや、略すなよ、って話ですね。おかげで全然分からないじゃないですか。なんか、「魚にも水にも心がある、だから世の中のあらゆるものを大事にしなさい」みたいな意味かと思っていましたよ。日本の神話には、そういう話が多そうですし、八百万神（やおろずのかみ）みたいにあらゆるものに神が宿っているみたいな話に関係があるんじゃないかと勝手に想像していました。それとも昔にも、なんでも略す若者言葉みたいなのがあったのでしょうか。「魚心あれば水心マジやべー」「サイコーじゃん」みたいな感じで。えらい真面目な若者ですね。まあ言い方はこうなってしまった以上もうしょうがないのですが、このことわざ、使い方も、なぜか悪い意味として言われることが多いです。それはなぜか？スポンサーリンクなぜ悪いイメージになったか魚心あれば水心、これは先ほど述べたようによい意味の使い方ができるものです。互いに親切にしようということになるのですから。ところが、このことわざ、どういうわけか「魚心あれば水心というからね、君の気持ちを期待しているよ」みたいにまず相手が好意をしめしてくればこちらもよい態度で接してあげるよ、というギブアンドテイクというか相手に何かを要求するような使い方をされることが多いです。これはおそらく、時代劇などで、悪代官が賄賂を要求するシーンで使われることが多かったからでしょう。「魚心あれば水心、というからのう、よろしく頼むよ、ふははは」「へへへ、お代官様、お任せくださいこちらの金のまんじゅうを……」「ぐふふ」といった使い方ですね。これでは不正役人と悪徳商人のなれ合いをあらわす意味になってしまいます。そのほかには八百長の依頼とかとにかくロクな使い方をされないことわざでした。それで、どこか良からぬこと、そこまでいかなくても相手に強気に要求するような使用例が多くなったのでしょう。時には強気な発言もしかし、場合によってはそのような強気な発言が必要になる場合があります。それは相手がとても厚かましかったりずうずうしい頼みばかりしてくるとき。そんなときは「魚心あれば水心、というからそんな一方的な要求ばかりは聞いていられない」こんな感じで、ぴしゃりと言うことも必要でしょう。親切にするのは良いことですがそれを利用して不当な要求をしてくる人には毅然とした態度でのぞむことも大事です。まあでも、このことわざがそのような厳しい意味ばかりで考えられるのは少々さびしい気もしますのでできるだけ相手のことを思いやることも考えたいものですね。なお、「水心あれば魚心」と反対に言うこともあります。

攻略ガイド• イベント情報• 装備情報• おすすめ・最強装備• その他の装備情報• スキル情報• モンスター情報• 新モンスター攻略• NEW• クエスト情報• ストーリー進行• 素材・アイテム情報• マップ情報• アイスボーンマップ• MHWのマップ• ピックアップ情報•

魚心あれば水心。魚心あれば水心

【MHWアイスボーン】魚心あれば氷心の条件と報酬【モンハンワールド】｜ゲームエイト

森のかけら｜大五木材