探鉱者
外在特質• 隕石の磁石 ハンターに向けて磁石を投げると、極性を切り替え、ハンターをフィールド上の物体に反発か吸引させ、気絶させる。 隕石の磁石を携帯し、投げると磁石は周囲のサバイバー或いはハンターに吸い付き、その者の極性をNかSにできる。 極性はX秒間持続する。 磁石を携帯する者は互いに近づくと連結が発生し、更に一定距離まで近づくと同極は弾かれ、異極は引き寄せられる。 離れると連結は解ける。 ハンターは同極連結を解かれると極性が消失する。 磁場の磁力は非常に強力で、極性を持つ者が互いに弾かれる、または引き寄せられる途中で物体にぶつかると、気絶状態に陥る。 衝突するまでの移動距離が遠いほど、気絶時間も長くなる。 使用方法： タップ後その場所で投げ出して、長押しでチャージする後に指定の位置に投げだせる。 専用： 探鉱者は永久極性を持ち、磁石に吸い付けられることはない。 その他の者の極性は互いに一度弾かれ、または引き寄せられた後消失する。 探鉱者はいつでも磁石の極性と自身の極性を切り替えられる。 隕石の磁石 隕石の磁石を携帯し、タップ後その場所で投げ、チャージ後指定の位置に放つ。 磁石は周囲のサバイバー或いはハンターに吸い付き、その者の極性をNかSにできる。 極性はX秒間持続する。 磁石を携帯する者は互いに近づくと連結が発生し、離れると連結は解ける。 更に一定距離まで近づくと同極は弾かれ、異極は引き寄せられる。 ハンターは同極連結を解かれると極性が消失する。 探鉱者は永久極性を持ち、磁石に吸い付けられることはない。 その他の者の極性は互いに一度弾かれ、または引き寄せられた後消失する。 探鉱者はいつでも磁石の極性と自身の極性を切り替えられる。 磁石は探鉱者の専用道具であり、他の道具に持ち直すこともできない。 生存力 野外探索の作業環境は探鉱者の心と体をより強くし、治療速度をX％アップする。 2020 間に合わなかった手紙 ノートン： おまえってやつは！ どうして突然いなくなるんだ。 もう二度と俺に会いに来ないつもりか？ こんな臭い穴、俺はもう懲り懲りだ。 確かにおまえは妙に暗いが、輝かしい笑顔も見せていたじゃないか！ まさか裏でそんなことを考えていたんじゃないだろうな？ この老いぼれまで…炭鉱で苦しみぬいた半生を過ごしたこの老いぼれまで騙したんじゃないだろうな？ ノートン、いい子だ、おまえの父親に免じてくれないか。 あいつの仕事仲間を見捨てないでくれ。 だめだ！ だめだ……ノートン、くそっ。 この守銭奴め。 Why did you leave without saying goodbye and disappear? I just can't stay in this dump any longer. I'm dreaming of returning to the mine cave day and night, looking for that sparkling gold mine. You wouldn't. You wouldn't.. You wouldn't.. You wouldn't have gone by yourself, would you? If you did then you're, you're... Don't leave me behind, I beg of you. What kind of person are you really behind your polarized facade? Even to an old man... you wouldn't trick an old miner who'd spent half of his life crawling in mines, right? Norton, my good boy, show some respect to your father. Don't leave the old man behind. Norton, dammit, you fraudster! "Iron Chisel" Benny SR• 魔物管理者 彼の念入りな計画のもと、魔法収蔵室は整然としている。 おかっぱ 症状：強迫性妄想障害 記録：鍋を兜に見立て、自分を守るために頭にかぶる。 このような症状の患者がわざと混乱を作り出せる。 彼らの人を弄ぶような行動に惑わされてはいけない！• 流浪者 四方を流浪している血族の者は、族人のような昔気質で俗世を避けようとする風習に従ったことがない。 だが、古城の波乱が再起し、盟約の庇護を失った弱き者は自由だった日々と別れを告げるしかない。 パッチ 調査局が障害者に取る態度は淘汰のみ。 深淵が与えた傷は癒えない。 それ以上に冷酷で、耐えがたい 異物に置き換えられることしかできない。 よって自我を失うことは彼が為した選択ではないが、 多くの反乱者が必然に辿る悲惨の運命だった。 採掘者 金色の谷、金色の川水。 耳に吹く風は金鉱の甘い香りが漂う…これこそ私が毎日のように見る夢だ！ イベント• 瞧这盛会的引力，我根本不想离开。 この盛会の引力が、僕を離れさせたくなくなってしまった。 中国版1周年・ゲーム内イベントより• 今年は内幕がある気がする！ 2019・演繹の星演説• ま、参ったね…何と言うべきか。 バレンタインにそんな物まで用意してくれているなんて。 …僕の言葉に…夢を見るのかい？ 一度見てしまうと…その夢は醒める事がないよ。 後戻りするなら今の内です。 金の味はたまらないな。 中国版：金子的味道真让人陶醉。 英語版：The taste of gold is mesmerizing. 2020・演繹の星演説• 執着は私が最も誇る利点だ。 中国版：执着是我最骄傲的优点。 英語版：Persistence is my proudest virtue. 2020・演繹の星演説• あの鉱山事故の話はもうしないで！ 中国版：那场矿难的故事就不要再跟我提起了！ 英語版：Don't ever mention that mining tragedy to me again! 2020・演繹の星演説• 僕、荘園のアルバイトを頑張りました！ 賞品を提供し採用された参加者には2万円分のギフトカードがプレゼントされる企画で、 ノートンが提供した賞品は1万円分のギフトカード。 ノートンは1万円得することになる。 2020・プレゼントキャンペーン「ダイゴジェンガGO！」公式Twitterより 通常• 荘園の方は大丈夫だったよ。 こう言う土壇場には慣れてるからね… そっちこそ大丈夫だったかい？ 通り過ぎた後も地盤がダメージを受けて、 土砂崩れや建物が倒壊する危険も潜んでいるから、 油断はしないように。 公式Twitterより• ……それで、何を僕に求めるんですかね？ お駄賃にしては…上出来すぎますが。 いや、何でもないよ。 ちょっと頭痛がしただけさ、安心して。 …出来る限りは尽くします。 黄金の石窟について 公式Twitterより• 寡黙と言うけどさ、 会話は必要ある場合と必要ない場合があるじゃないか。 …それが不思議なことに、 僕が踊ると誰も近寄ってこないんだ。 公式Twitterより 「恐ろしい落盤事故から奇跡的な生還を遂げるも、恐怖はキャンベルを今まで以上に暗くて寡黙な男に変えてしまった。 偶然手に入れた隕石磁石により、彼は地質探鉱者となり、禍々しい鉱山の闇から逃れる事となる…」 「彼、不安定で考えてる事が分からないから、 贈り物はしない方が良いかもなの。 それでもするなら、 彼が落ち着いてる時に渡す事をおススメするの。 人気サバイバー設定資料より 一見すると喜怒哀楽が分かりにくく、接しにくい人のように映るが彼が貧しさから抜け出すために努力を惜しまないことを知っている人は彼の執着心に恐れを抱く。 鉱山事故で彼がだけが生き残った際、誰もが彼に表面だけの慰めの言葉かけて立ち去り、ノートン自身もその出来事について何も話そうとしなかった。 彼は鉱山で手に入れた大きな磁石を金属鉱脈用の道具に磨き上げ、探査員になった。 しかし、彼の性格はますます極端なものとなり、不機嫌で鬱々としていると思いきや貪欲で怒りっぽくなる。 噂によれば磁石が彼の大脳に影響しているらしい。 公式Twitterより 黄金の石窟実装に伴い探鉱者のメンタルが心配された際に以下のリプが返されている。 「大丈夫みたいなの！ でも、ふとした時に何かを呟いているの。 Don't…forget？って聞こえるの。 」 お名前:• あくまでも考え方のうちのひとつだと捉えて頂きたいのですが、「好きな物」「特技」に関して、中国版の表記は「鉱夫時代のもの」、グローバル版の表記は「探鉱者となった後 事故後 のもの」と考えられもしませんか…？ 理由としては、鉱石鑑定や鉱石精錬から磁石探鉱へ変わっていることが大きいです。 磁石探鉱ができるようになったのは、磁石を得て探鉱者へと転向してからですよね。 そして、「探鉱者」という名前になっている以上、本来であれば中国版でも得意なものとして磁石探鉱が挙げられていてもおかしくはないのに書かれていない、というところにもそのような意図があるとすれば納得がいきます。 また爆発物が得意なものと書かれているのも、そのように考えると「1度爆発物を扱った、あるいは扱うために使用法を学んだから」ということで辻褄が合うのではないでしょうか。 いつも先に実装されるのは元である中国版ですし、その後がグローバル版ですよね。 そういったも前と後で対比になっているところも一致すると思います。 どうでしょうか…。 -- 2020-05-17 日 11:14:40• 磁力探鉱、ですね。 失礼致しました -- 2020-05-17 日 11:15:35• 雷管はアルフレッド・ノーベルにより1865年に、ダイナマイトと共に発明されたそうです。 落盤事故の発生はこれより後だと考えられるので、ノートンの活動年の考察の参考になるかもしれません…一応…。 -- 2020-05-01 金 20:37:23• ノートンの背景推理9番目「迫力」についてですが、中国語の方を見てみると「魄力」となっていました 簡体・繁体どちらの表記も同じでした。 ちなみに読みははくりょくです 意味を調べてみると「勇気、果敢さ、胆力」といった精神の意志を示す意味の言葉らしいです。 そう考えるとその後の「聡明な人は使い方と捨て方を心得ている」 直訳するとへんな文章ですが、おそらく勇気の使い所を心得ているということかな？器用な人の部分の訳も聡明な人の方がニュアンスは近いと思います という説明にも合ってるなと感じました。 背景6の「勇気」と何が違うのかとかあくまで個人調べなので分からない事もありますがノートンの見解がまた変わってきますね -- 2020-04-15 水 16:06:14• 参考文献コーナーに中国版FBページへのリンクを追加しました。 -- 2020-04-09 木 03:21:23• ありがとうございます！パソコンだと該当の記事のみへのリンク作れなかったので助かります....... -- 管理人 2020-04-09 木 07:40:16• 誕生日イベントの手紙の差出人である炭鉱夫ベニーとは、恐らく背景推理1と4と5で示唆されている「爺さん」のことでしょう。 少なくともノートンは十二 三 箇所を巡ることを彼に伝えていなかったことがわかりますが……善意なのか悪意なのか、まだまだ彼のことが分からない……。 -- 2020-03-19 木 21:05:34• 似た内容なので枝付けさせてください。 背景推理1の「掲げたのはオリーブ？」ですが、英語版はthrew out an olive branchという慣用句で、オリーブの枝が平和の象徴であることから和解を申し出る、講和条約を定義するなどの意味になります。 ノートンは施設に通うことでベニーと和解し鉱脈探しの協力関係になったが、それとも友好を結ぶ気はなかったのか？ という文章に読めますね。 -- 2020-03-23 月 13:04:57• ノートンの名前についてはクトゥルフ神話のラヴクラフト著「ファン・ロメロの変容」に出てくるノートン鉱山と、同じくクトゥルフ神話作品を手掛けたラムジー・キャンベルが元ネタではないかと言われているそうです。 -- 2019-08-08 木 02:27:55• 余談ですが「ファン・ロメロの変容」の舞台は衣装「死者を導く者」のモチーフとなったであろう「死者の日」が行われるメキシコです -- 2019-08-08 木 02:31:29• 情報ありがとうございます！内容を見てみましたが確かにそのようですね。 追加しておきます！ -- 管理人 2019-08-14 水 11:02:53• キャンベルという名には「歪んだ口」という意味もあるそうです。 彼の公式イラストを見ると火傷でひきつれているのか、火傷のある方だけ不自然に口角が上がっています -- 2019-08-15 木 22:06:16• 炭鉱者の背景推理埋めてくれた方ありがとうございます！ -- 2019-07-31 水 23:24:07• 死者の日 ur衣装「死者を導く者」は、メキシコの祝日である死者の日が元ネタだと思われる。 ブラジルではこの日に、衣装のようなフェイスペイントをする。 最新の10件を表示しています。
次の
イギリスの名門バイクメーカー「ノートン(Norton)」が会社存続の危機。｜MotorFan Bikes[モータファンバイクス]
外在特質• 隕石の磁石 ハンターに向けて磁石を投げると、極性を切り替え、ハンターをフィールド上の物体に反発か吸引させ、気絶させる。 隕石の磁石を携帯し、投げると磁石は周囲のサバイバー或いはハンターに吸い付き、その者の極性をNかSにできる。 極性はX秒間持続する。 磁石を携帯する者は互いに近づくと連結が発生し、更に一定距離まで近づくと同極は弾かれ、異極は引き寄せられる。 離れると連結は解ける。 ハンターは同極連結を解かれると極性が消失する。 磁場の磁力は非常に強力で、極性を持つ者が互いに弾かれる、または引き寄せられる途中で物体にぶつかると、気絶状態に陥る。 衝突するまでの移動距離が遠いほど、気絶時間も長くなる。 使用方法： タップ後その場所で投げ出して、長押しでチャージする後に指定の位置に投げだせる。 専用： 探鉱者は永久極性を持ち、磁石に吸い付けられることはない。 その他の者の極性は互いに一度弾かれ、または引き寄せられた後消失する。 探鉱者はいつでも磁石の極性と自身の極性を切り替えられる。 隕石の磁石 隕石の磁石を携帯し、タップ後その場所で投げ、チャージ後指定の位置に放つ。 磁石は周囲のサバイバー或いはハンターに吸い付き、その者の極性をNかSにできる。 極性はX秒間持続する。 磁石を携帯する者は互いに近づくと連結が発生し、離れると連結は解ける。 更に一定距離まで近づくと同極は弾かれ、異極は引き寄せられる。 ハンターは同極連結を解かれると極性が消失する。 探鉱者は永久極性を持ち、磁石に吸い付けられることはない。 その他の者の極性は互いに一度弾かれ、または引き寄せられた後消失する。 探鉱者はいつでも磁石の極性と自身の極性を切り替えられる。 磁石は探鉱者の専用道具であり、他の道具に持ち直すこともできない。 生存力 野外探索の作業環境は探鉱者の心と体をより強くし、治療速度をX％アップする。 2020 間に合わなかった手紙 ノートン： おまえってやつは！ どうして突然いなくなるんだ。 もう二度と俺に会いに来ないつもりか？ こんな臭い穴、俺はもう懲り懲りだ。 確かにおまえは妙に暗いが、輝かしい笑顔も見せていたじゃないか！ まさか裏でそんなことを考えていたんじゃないだろうな？ この老いぼれまで…炭鉱で苦しみぬいた半生を過ごしたこの老いぼれまで騙したんじゃないだろうな？ ノートン、いい子だ、おまえの父親に免じてくれないか。 あいつの仕事仲間を見捨てないでくれ。 だめだ！ だめだ……ノートン、くそっ。 この守銭奴め。 Why did you leave without saying goodbye and disappear? I just can't stay in this dump any longer. I'm dreaming of returning to the mine cave day and night, looking for that sparkling gold mine. You wouldn't. You wouldn't.. You wouldn't.. You wouldn't have gone by yourself, would you? If you did then you're, you're... Don't leave me behind, I beg of you. What kind of person are you really behind your polarized facade? Even to an old man... you wouldn't trick an old miner who'd spent half of his life crawling in mines, right? Norton, my good boy, show some respect to your father. Don't leave the old man behind. Norton, dammit, you fraudster! "Iron Chisel" Benny SR• 魔物管理者 彼の念入りな計画のもと、魔法収蔵室は整然としている。 おかっぱ 症状：強迫性妄想障害 記録：鍋を兜に見立て、自分を守るために頭にかぶる。 このような症状の患者がわざと混乱を作り出せる。 彼らの人を弄ぶような行動に惑わされてはいけない！• 流浪者 四方を流浪している血族の者は、族人のような昔気質で俗世を避けようとする風習に従ったことがない。 だが、古城の波乱が再起し、盟約の庇護を失った弱き者は自由だった日々と別れを告げるしかない。 パッチ 調査局が障害者に取る態度は淘汰のみ。 深淵が与えた傷は癒えない。 それ以上に冷酷で、耐えがたい 異物に置き換えられることしかできない。 よって自我を失うことは彼が為した選択ではないが、 多くの反乱者が必然に辿る悲惨の運命だった。 採掘者 金色の谷、金色の川水。 耳に吹く風は金鉱の甘い香りが漂う…これこそ私が毎日のように見る夢だ！ イベント• 瞧这盛会的引力，我根本不想离开。 この盛会の引力が、僕を離れさせたくなくなってしまった。 中国版1周年・ゲーム内イベントより• 今年は内幕がある気がする！ 2019・演繹の星演説• ま、参ったね…何と言うべきか。 バレンタインにそんな物まで用意してくれているなんて。 …僕の言葉に…夢を見るのかい？ 一度見てしまうと…その夢は醒める事がないよ。 後戻りするなら今の内です。 金の味はたまらないな。 中国版：金子的味道真让人陶醉。 英語版：The taste of gold is mesmerizing. 2020・演繹の星演説• 執着は私が最も誇る利点だ。 中国版：执着是我最骄傲的优点。 英語版：Persistence is my proudest virtue. 2020・演繹の星演説• あの鉱山事故の話はもうしないで！ 中国版：那场矿难的故事就不要再跟我提起了！ 英語版：Don't ever mention that mining tragedy to me again! 2020・演繹の星演説• 僕、荘園のアルバイトを頑張りました！ 賞品を提供し採用された参加者には2万円分のギフトカードがプレゼントされる企画で、 ノートンが提供した賞品は1万円分のギフトカード。 ノートンは1万円得することになる。 2020・プレゼントキャンペーン「ダイゴジェンガGO！」公式Twitterより 通常• 荘園の方は大丈夫だったよ。 こう言う土壇場には慣れてるからね… そっちこそ大丈夫だったかい？ 通り過ぎた後も地盤がダメージを受けて、 土砂崩れや建物が倒壊する危険も潜んでいるから、 油断はしないように。 公式Twitterより• ……それで、何を僕に求めるんですかね？ お駄賃にしては…上出来すぎますが。 いや、何でもないよ。 ちょっと頭痛がしただけさ、安心して。 …出来る限りは尽くします。 黄金の石窟について 公式Twitterより• 寡黙と言うけどさ、 会話は必要ある場合と必要ない場合があるじゃないか。 …それが不思議なことに、 僕が踊ると誰も近寄ってこないんだ。 公式Twitterより 「恐ろしい落盤事故から奇跡的な生還を遂げるも、恐怖はキャンベルを今まで以上に暗くて寡黙な男に変えてしまった。 偶然手に入れた隕石磁石により、彼は地質探鉱者となり、禍々しい鉱山の闇から逃れる事となる…」 「彼、不安定で考えてる事が分からないから、 贈り物はしない方が良いかもなの。 それでもするなら、 彼が落ち着いてる時に渡す事をおススメするの。 人気サバイバー設定資料より 一見すると喜怒哀楽が分かりにくく、接しにくい人のように映るが彼が貧しさから抜け出すために努力を惜しまないことを知っている人は彼の執着心に恐れを抱く。 鉱山事故で彼がだけが生き残った際、誰もが彼に表面だけの慰めの言葉かけて立ち去り、ノートン自身もその出来事について何も話そうとしなかった。 彼は鉱山で手に入れた大きな磁石を金属鉱脈用の道具に磨き上げ、探査員になった。 しかし、彼の性格はますます極端なものとなり、不機嫌で鬱々としていると思いきや貪欲で怒りっぽくなる。 噂によれば磁石が彼の大脳に影響しているらしい。 公式Twitterより 黄金の石窟実装に伴い探鉱者のメンタルが心配された際に以下のリプが返されている。 「大丈夫みたいなの！ でも、ふとした時に何かを呟いているの。 Don't…forget？って聞こえるの。 」 お名前:• あくまでも考え方のうちのひとつだと捉えて頂きたいのですが、「好きな物」「特技」に関して、中国版の表記は「鉱夫時代のもの」、グローバル版の表記は「探鉱者となった後 事故後 のもの」と考えられもしませんか…？ 理由としては、鉱石鑑定や鉱石精錬から磁石探鉱へ変わっていることが大きいです。 磁石探鉱ができるようになったのは、磁石を得て探鉱者へと転向してからですよね。 そして、「探鉱者」という名前になっている以上、本来であれば中国版でも得意なものとして磁石探鉱が挙げられていてもおかしくはないのに書かれていない、というところにもそのような意図があるとすれば納得がいきます。 また爆発物が得意なものと書かれているのも、そのように考えると「1度爆発物を扱った、あるいは扱うために使用法を学んだから」ということで辻褄が合うのではないでしょうか。 いつも先に実装されるのは元である中国版ですし、その後がグローバル版ですよね。 そういったも前と後で対比になっているところも一致すると思います。 どうでしょうか…。 -- 2020-05-17 日 11:14:40• 磁力探鉱、ですね。 失礼致しました -- 2020-05-17 日 11:15:35• 雷管はアルフレッド・ノーベルにより1865年に、ダイナマイトと共に発明されたそうです。 落盤事故の発生はこれより後だと考えられるので、ノートンの活動年の考察の参考になるかもしれません…一応…。 -- 2020-05-01 金 20:37:23• ノートンの背景推理9番目「迫力」についてですが、中国語の方を見てみると「魄力」となっていました 簡体・繁体どちらの表記も同じでした。 ちなみに読みははくりょくです 意味を調べてみると「勇気、果敢さ、胆力」といった精神の意志を示す意味の言葉らしいです。 そう考えるとその後の「聡明な人は使い方と捨て方を心得ている」 直訳するとへんな文章ですが、おそらく勇気の使い所を心得ているということかな？器用な人の部分の訳も聡明な人の方がニュアンスは近いと思います という説明にも合ってるなと感じました。 背景6の「勇気」と何が違うのかとかあくまで個人調べなので分からない事もありますがノートンの見解がまた変わってきますね -- 2020-04-15 水 16:06:14• 参考文献コーナーに中国版FBページへのリンクを追加しました。 -- 2020-04-09 木 03:21:23• ありがとうございます！パソコンだと該当の記事のみへのリンク作れなかったので助かります....... -- 管理人 2020-04-09 木 07:40:16• 誕生日イベントの手紙の差出人である炭鉱夫ベニーとは、恐らく背景推理1と4と5で示唆されている「爺さん」のことでしょう。 少なくともノートンは十二 三 箇所を巡ることを彼に伝えていなかったことがわかりますが……善意なのか悪意なのか、まだまだ彼のことが分からない……。 -- 2020-03-19 木 21:05:34• 似た内容なので枝付けさせてください。 背景推理1の「掲げたのはオリーブ？」ですが、英語版はthrew out an olive branchという慣用句で、オリーブの枝が平和の象徴であることから和解を申し出る、講和条約を定義するなどの意味になります。 ノートンは施設に通うことでベニーと和解し鉱脈探しの協力関係になったが、それとも友好を結ぶ気はなかったのか？ という文章に読めますね。 -- 2020-03-23 月 13:04:57• ノートンの名前についてはクトゥルフ神話のラヴクラフト著「ファン・ロメロの変容」に出てくるノートン鉱山と、同じくクトゥルフ神話作品を手掛けたラムジー・キャンベルが元ネタではないかと言われているそうです。 -- 2019-08-08 木 02:27:55• 余談ですが「ファン・ロメロの変容」の舞台は衣装「死者を導く者」のモチーフとなったであろう「死者の日」が行われるメキシコです -- 2019-08-08 木 02:31:29• 情報ありがとうございます！内容を見てみましたが確かにそのようですね。 追加しておきます！ -- 管理人 2019-08-14 水 11:02:53• キャンベルという名には「歪んだ口」という意味もあるそうです。 彼の公式イラストを見ると火傷でひきつれているのか、火傷のある方だけ不自然に口角が上がっています -- 2019-08-15 木 22:06:16• 炭鉱者の背景推理埋めてくれた方ありがとうございます！ -- 2019-07-31 水 23:24:07• 死者の日 ur衣装「死者を導く者」は、メキシコの祝日である死者の日が元ネタだと思われる。 ブラジルではこの日に、衣装のようなフェイスペイントをする。 最新の10件を表示しています。
次の
